75 lines
1.3 KiB
Plaintext
75 lines
1.3 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-08-10 21:25+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-08-10 22:00+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Karsten Heiken <karsten@disposed.de>\n"
|
|
"Language-Team: German <>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
|
|
|
|
msgid "Users"
|
|
msgstr "Benutzer"
|
|
|
|
msgid "Available users"
|
|
msgstr "Alle verfügbaren Benutzer"
|
|
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr "Benutzername"
|
|
|
|
msgid "Full name"
|
|
msgstr "Vollständiger Name"
|
|
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr "Aktionen"
|
|
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Bearbeiten"
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Löschen"
|
|
|
|
msgid "Create new user"
|
|
msgstr "Neuen Benutzer erstellen"
|
|
|
|
msgid "Edit user '%s'"
|
|
msgstr "Benutzer »%s« bearbeiten"
|
|
|
|
msgid "Required information"
|
|
msgstr "Erforderliche Angaben"
|
|
|
|
msgid "Optional information"
|
|
msgstr "Optionale Angaben"
|
|
|
|
msgid "Email address"
|
|
msgstr "E-Mail-Adresse"
|
|
|
|
msgid "First name"
|
|
msgstr "Vorname"
|
|
|
|
msgid "Last name"
|
|
msgstr "Nachname"
|
|
|
|
msgid "Institution"
|
|
msgstr "Institution"
|
|
|
|
msgid "Phone number"
|
|
msgstr "Telefonnummer"
|
|
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr "Sprache"
|
|
|
|
msgid "Example"
|
|
msgstr "Beispiel"
|
|
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Speichern"
|
|
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Abbrechen"
|
|
|