diff --git a/application/views/project/new.php b/application/views/project/new.php
index 2910b3e..259e64c 100644
--- a/application/views/project/new.php
+++ b/application/views/project/new.php
@@ -3,53 +3,51 @@
 <div id="content">
 
 	<div class="title">
-		<h2>Neues Projekt erstellen</h2>
+		<h2><?= _('Create a new project') ?></h2>
 	</div>
 
 	<div class="box">
 
 
 		<form method="post" name="createproject" action="<?=site_url('projects/create')?>" enctype="multipart/form-data">
-		<h3>Erforderliche Angaben zum Projekt</h3>
+			<h3><?= _('Required information') ?></h3>
 			<ul>
 				<li>
-					<h4>Projektname <span class="req">*</span></h4>
+					<h4><?= _('Project name') ?> <span class="req">*</span></h4>
 					<div>
 						<input type="text" name="name" class="short text" tabindex="1" value="<?=set_value('name') == '' ? $this->input->post('name') : set_value('name');?>">
 						<?=form_error('name')?>
 					</div>
 				</li>
 				<li>
-					<h4>Beschreibung</h4>
-					<label class="note">Eine Beschreibung ist hilfreich, wenn Sie dieses Projekt später für andere Mitarbeiter freigeben möchten.</label>
+					<h4><?= _('Description') ?></h4>
+					<label class="note"><?= _('A description is useful if you want to share this project with co-workers.') ?></label>
 					<div>
 						<textarea name="description" rows="6" cols="60" tabindex="2" class="textarea"><?=set_value('description') == '' ? $this->input->post('description') : set_value('description');?></textarea>
 						<?=form_error('description')?>
 					</div>
 				</li>
 			</ul>
-			<h3>Optionale Angaben</h3>
+			<h3><?= _('Optional information') ?></h3>
 			<ul>
 				<li>
-					<h4>3D-Modell</h4>
-					<label class="note">Falls ein 3D-Modell für jeden Versuch als Standard definiert werden soll, so können Sie dieses hier hochladen.<br />
-						Es kann weiterhin bei jedem Versuch ein anderes Modell gewählt werden.</label>
+					<h4><?= _('3D model') ?></h4>
+					<label class="note"><?= _('Upload a 3D model that is used as a default for new trials. <br/>This model can be changed for every trial.')?></label>
 					<div>
 						<input type="file" class="file" name="defaultmodel" tabindex="3" value="<?=set_value('defaultmodel')?>">
 						<?=$model['success'] ? '' : $this->upload->display_errors('<span class="error">', '</span>');?>
 					</div>
 				</li>
 				<li>
-					<h4>Standard-Konfiguration <span class="req">*</span></h4>
-					<label class="note">Laden Sie eine Konfiguration hoch, die als Vorgabe für alle Versuche verwendet wird.<br />
-						Diese Konfiguration kann bei jedem Versuch geändert werden.</label>
+					<h4><?= _('Default configuration') ?> <span class="req">*</span></h4>
+					<label class="note"><?= _('Upload a configuration that is used as a default for new trials. <br/>This configuration can be changed for every trial.')?></label>
 					<div>
 						<input type="file" class="file" name="defaultconfig" tabindex="4" value="<?=set_value('defaultconfig')?>">
 						<?=$config['success'] ? '' : $this->upload->display_errors('<span class="error">', '</span>');?>
 					</div>
 				</li>
 				<li>
-					<a href="#" onclick="document.forms.createproject.submit()" class="button">Speichern</a>
+					<a href="#" onclick="document.forms.createproject.submit()" class="button"><?= _('Save') ?></a>
 				</li>
 			</ul>
 		</form>